Gen GenesisFacerea, chaptercapitolul Book of GenesisCartea întâi a lui Moise: Facerea, chaptercapitolul 21

Traduceri Comparați

And Avraham [exalted father/Fly They Will] said, I will swear.

Facerea 21:24 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) And Abraham said, I will swear.
BSB And Abraham replied, “I swear it.”
FBV “I so swear,” Abraham replied.
GNV Then Abraham said, I will sweare.
LSV And Abraham says, “I swear.”
NASB Abraham said, “I swear it.” NASB 2020
NIV (US) Abraham said, “I swear it.”
OJB And Avraham said, I will swear.
T4T So Abraham promised to do that.
WEB (US) Abraham said, “I will swear.”

Română

BS (1914) Și a zis Avraam: eu mă jur.