Jos JoshuaIosua, chaptercapitolul Book of JoshuaCartea lui Iosua Navi, chaptercapitolul 19

Iosua 19:31 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) +13 This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.

BSB +1 This was the inheritance of the clans of the tribe of Asher, including these cities and their villages.

DRA This is the possession of the children of Aser by their kindreds, and the cities and their villages.

FBV This was the allocation—the land, towns, and villages—given to the tribe of Asher, by families.

GNV This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families: that is, these cities and their villages.

LSV This [is] the inheritance of the tribe of the sons of Asher, for their families, these cities and their villages.

NASB This was the inheritance of the tribe of the sons of Asher according to their families, these cities with their villages. NASB 2020

NIV (US) +1 These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Asher, according to its clans.

OJB This is the nachalah of the tribe of the Bnei Asher according to their mishpekhot, these towns with their villages.

T4T Those cities and villages were within the land that was allotted to the clans of the tribe of Asher.

Română

BS (1914) Aceasta este moștenirea seminții fiilor lui Asir după popoarele lor, cetățile și satele lor.