Psa PsalmsPsalmii, psalmpsalmul Book of PsalmsCartea Psalmilor, psalmpsalmul 10

Traduceri Comparați

Yehovah Melekh Olam! [Messiah Pre-Incarnate is King For Eternity]: the heathen are perished out of his land.Jer 10:10; Dan 6:26

Psalmii 10:16 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.
ASV Jehovah is King for ever and ever: The nations are perished out of his land.
BSB The LORD is King forever and ever; the nations perish from His land.
DRA [9:37] The Lord shall reign to eternity, yea, for ever and ever: ye Gentiles shall perish from his land.
FBV Lord, you are King forever and ever! The nations will vanish from their lands.
GNV The Lord is King for euer and euer: the heathen are destroyed foorth of his land.
JPS The LORD is King for ever and ever; the nations are perished out of His land.
LSV YHWH [is] King for all time and forever, || The nations have perished out of His land!
NASB ¶The Lord is King forever and ever; Nations have perished from His land. NASB 2020
NIV (US) The Lord is King for ever and ever; the nations will perish from his land.
OJB Hashem is Melech olam va'ed; the Goyim are perished out of His land.
T4T Yahweh, you are our king forever, but wicked nations will disappear from the earth.
WEB (US) Yahweh is King forever and ever! The nations will perish out of his land.
WEB (UK) The LORD is King forever and ever! The nations will perish out of his land.