2Ch 2 Mga Cronica, kabanata Ang Ikalawang Aklat ng mga Cronica, kabanata 20
Nakatayo roon ang lahat ng lalaking taga-Juda sa harap ng Panginoon, kasama ang kanilang mga asawaʼt anak, at kanilang mga sanggol.
2 Paralipomena 20:13 în diferite traduceri
Engleză
KJV (66 books)
And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.
ASV
And all Judah stood before Jehovah, with their little ones, their wives, and their children.
BSB
Meanwhile all the men of Judah, with their wives and children and little ones, were standing before the LORD.
DRA
And all Juda stood before the Lord with their little ones, and their wives, and their children.
FBV
All the men of Judah stood before the Lord, together with their wives and children and babies.
GNV
And all Iudah stoode before the Lord with their yong ones, their wiues, and their children.
LSV
And all Judah is standing before YHWH, also their infants, their wives, and their sons.
NASB
All Judah was standing before the Lord, with their infants, their wives, and their children. NASB 2020
NIV (US)
All the men of Judah, with their wives and children and little ones, stood there before the Lord.
NMV
And all Y’hudah [Let Him (God) Be Praised] stood before the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), with their little ones, their wives, and their children.
OJB
And all Yehudah stood before Hashem, with their little ones, their nashim, and their banim.
T4T
All the men of Judah and their wives and children and babies were standing there in the presence of Yahweh while Jehoshaphat prayed.
WEB (US)
All Judah stood before Yahweh, with their little ones, their wives, and their children.
WEB (UK)
All Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.