Numerii 6:25 - Orthodox Jewish

Numerii 6:25 în diferite traduceri

KJV (66 books) The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:

ASV Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:

BSB may the LORD cause His face to shine upon you and be gracious to you;

DRA The Lord shew his face to thee, and have mercy on thee.

FBV May the Lord smile on you and be gracious to you.

GNV The Lord make his face shine vpon thee, and be merciful vnto thee,

JPS The LORD make His face to shine upon thee, and be gracious unto thee;

LSV YHWH cause His face to shine on you, || And favor you;

NASB ¶The Lord cause His face to shine on you, And be gracious to you; NASB 2020

NIV (US) the Lord make his face shine on you and be gracious to you;

NMV The LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) make his face shine upon youi, and be gracious unto youi:

Onkelos (Etheridge) The Lord make His Shekinah to shine upon thee, and be merciful to thee.

T4T and that he will smile at you and act kindly toward you,

WEB (US) Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you.

WEB (UK) The LORD make his face to shine on you, and be gracious to you.

BS (1914) Domnul să lumineze fața sa preste tine, și să te miluească.