ПсPsa ПсалмиPsalmii, псаламpsalmul ПсалмиCartea Psalmilor, псаламpsalmul 144

Altă scriere: latinica

Traduceri Comparați

Давидов.

Благословен да је Господ, стена моја,

што ми руке за рат

и прсте за борбу увежбава;2. Сам 22:35

милосрђе моје и тврђава моја;

моје уточиште и мој избавитељ;

мој штит, онај у коме уточиште налазим

и који ми мој народ покорава.2. Сам 22:47

О, Господе, шта је човек да за њега мариш

и људски потомак да се са њим бавиш?Јов 7:17; Пс 8:4; Јев 2:6

Човек тек је даху налик

и дани му бледе као сенка.Јов 8:9; Јов 14:2

О, Господе, небеса своја спусти, па да сиђеш

и дотакнеш брда да се пуше!2. Сам 22:10

Засевај муњом,

нека се распрше!

Стреле своје баци,

нека се разбеже!

Са висина руке пружи,

избави ме;

извади ме из бујица

и из руку деце туђинаца;Пс 124:4

оних што устима својим обмањују

и десницом својом заклињу се лажно.

О, Боже, певаћу ти нову песму,

на лири са десет струна ја свираћу теби;Пс 33:2; Иса 5:1; Отк 5:9

теби који царевима избављење дајеш;

који Давида, слугу свога,

спасаваш од мача опакога.При 21:31

Ослободи ме, избави ме

из руке деце туђинаца,

оних што устима својим обмањују

и десницом својом заклињу се лажно.

Тад синови наши нека буду

као стабло горостасно у младости својој;

наше ћерке нека буду

попут шара стубова палате.Јез 24:25

Амбари ће наши бити пуни

разноврсног рода;

хиљаде ће ојагњити овце наше,

и десет хиљада по пашњацима нашим.Лк 12:16

Волови ће теглити, неће бити разарања,

неће бити бежаније

и вриска се неће чути

по трговима нашим.Лк 14:19

Благо народу коме тако буде!

Благо народу коме Бог је Господ!Пс 33:12