ПсPsa ПсалмиPsalmii, псаламpsalmul ПсалмиCartea Psalmilor, псаламpsalmul 30

Altă scriere: latinica

Traduceri Comparați

Псалам Давидов. Песма за посвећење храма.2. Сам 5:11

Psalmii 30:0 în diferite traduceri

Sârbă

ДК (ћир.) Псалам Давидов. Песма кад се освети дом.
DK (lat.) Psalam Davidov. Pesma kad se osveti dom.
NSP (lat.) Psalam Davidov. Pesma za posvećenje hrama.
ССП (ћир.) Псалам Давидов. Песма за посвећење Храма.

Engleză

KJV (66 books) A Psalm and Song at the dedication of the house of David.
Brenton (1851) [29:1] For the end, a Psalm and Song at the dedication of the house of David.
DRA [29:1] A psalm of a canticle, at the dedication of David’s house.
FBV A psalm of David. A psalm for the dedication of the Temple.
NASB A Psalm; a Song at the Dedication of the House. A Psalm of David. NASB 2020
NIV (US) A psalm. A song. For the dedication of the temple. Of David.
NMV A Psalm (sacred song about or to God) [and] Song [at] the dedication of the house of David [Beloved].
OJB [30:1] (Mizmor. Shir Chanukat HaBeis. Of Dovid)
RV A Psalm; a Song at the Dedication of the House; a Psalm of David.
WEB (US) A Psalm. A Song for the Dedication of the Temple. By David.