ПсPsa ПсалмиPsalmii, псаламpsalmul ПсалмиCartea Psalmilor, псаламpsalmul 8

Psalmii 8:0 în diferite traduceri

Sârbă

ДК (ћир.) Начелнику певачком. Уз Гетску музикалну справу. Псалам Давидов.

DK (lat.) Načelniku pevačkom. Uz Getsku muzikalnu spravu. Psalam Davidov.

NSP (lat.) Horovođi, „Radosnica“. Psalam Davidov.

ССП (ћир.) Хоровођи. Према гититу. Псалам Давидов.

SSP (lat.) Horovođi. Prema gititu. Psalam Davidov.

Engleză

KJV (66 books) +2 To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David.

DRA [8:1] Unto the end, for the presses: a psalm of David.

FBV For the music director. On the gittith. A psalm of David.

NASB For the music director; on the Gittith. A Psalm of David. NASB 2020

NIV (US) +1 For the director of music. According to gittith. A psalm of David.

NMV To the Heavenly Worship Leader upon Gitit [a musical instrument of uncertain origin], A Psalm (sacred song about or to God) of David [Beloved].

OJB [8:1] (For the one directing. According to the gittit. Mizmor of Dovid)

RV For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of David.

WEB (US) +7 For the Chief Musician; on an instrument of Gath. A Psalm by David.