1Mak 1 Makabejska, poglavlje Prva knjiga o Makabejcima, poglavlje 4
Kad su to vidjeli, zahvatio ih je velik strah. I kad još ugledaše u ravnici Judinu vojsku spremnu za boj,
1 Macabei 4:21 în diferite traduceri
Română
BS (1914)
Și ei văzând acestea, s’au înfricoșat foarte, și văzând și tabăra lui Iuda la câmp gata de răsboiu,
Engleză
KJV (80 books)
When therefore they perceived these things, they were sore afraid, and seeing also the host of Judas in the plain ready to fight,
DRA
And when they had seen this, they were seized with great fear, seeing at the same time Judas and his army in the plain ready to fight.
RV
But when they perceived these things, they were sore afraid; and perceiving also the army of Judas in the plain ready for battle,
WEB (US, 80 books)
But when they perceived these things, they were very afraid. Perceiving also the army of Judas in the plain ready for battle,