2Tim2Ti 2 Timoteju2 Timotei, poglavljecapitolul Druga poslanica TimotejuEpistola a doua către Timotei, poglavljecapitolul 1

Traduceri Comparați

Naslov i pozdrav

Pavao, apostol Isusa Krista po volji Božjoj, prema obećanju ispunjenom u Kristu Isusu, Timoteju, ljubljenome sinu. Milost ti, milosrđe i mir od Boga Oca i Krista Isusa, našega Gospodina.

Zahvala Bogu za Timotejevu vjeru

Zahvaljujem Bogu kojemu služim od predaka čistom savješću, dok te se bez prestanka spominjem u svojim molitvama noć i dan. Fil 3:3Sjećajući se tvojih suza, poželim te vidjeti, da se ispunim radošću. Sjećam se tvoje iskrene vjere koja se nastani najprije u tvojoj baki Loidi i u tvojoj majci Euniki, a uvjeren sam i u tebi.

Poticaj na vjernu borbu za evanđelje

Zato te opominjem da stalno raspiruješ Božju milost koja je u tebi polaganjem mojih ruku. Dj 6:6Doista, Bog nam nije dao duha bojažljivosti, nego jakosti, ljubavi i razboritosti. Rim 8:15; Heb 2:15Ne stidi se dakle svjedočenja za našega Gospodina, ni mene, njegova sužnja, nego podnosi sa mnom za evanđelje po snazi Boga. Mt 10:33On nas je spasio i pozvao svetim pozivom, ne po našim djelima, nego po svojoj odluci i milosti koja nam je dana u Kristu Isusu prije vječnih vremena. Ef 1:4; Tit 3:5Ona se sad objavila pojavom našega Spasitelja Isusa Krista koji uništi smrt, a obasja život i neraspadljivost po evanđelju, 1Pt 1:20; Rim 16:26; Ef 3:9; Kol 1:26; Tit 1:2za koje sam ja postavljen kao propovjednik, apostol i učitelj pogana. 1Tim 2:7Zato i trpim ovo, ali se ne stidim, jer znam kome sam povjerovao i uvjeren sam da je on u stanju sačuvati moj poklad za onaj dan.1,12 »Moj poklad« = vjera i nauk, ukupnost evanđelja ili radosne vijesti. Usp 1 Tim 6,20. Ovdje je upotrijebljen grčki izraz paratheke dok u strogo Pavlovim poslanicama stoji paradosis, predaja. Neka ti budu mjerilo zdrave riječi koje si čuo od mene, drži ih u vjeri i ljubavi koja je u Kristu Isusu! 1Iv 2:24; Rim 6:17Lijepi poklad čuvaj po Duhu Svetom koji prebiva u nama!1Tim 6:20; Otk 3:11

Znaj da se odvratiše od mene svi koji su u Aziji, među kojima i Figel i Hermogen. Gospodin neka dade milost Oneziforovoj kući jer me je često okrijepio, i nije se stidio mojih okova; 2Tim 4:19nego, došavši u Rim, brižno me je potražio i našao. Neka mu dade Gospodin da nađe milosrđe u Gospodina u onaj dan! Ti znaš najbolje koliko mi on posluži i u Efezu.Mt 25:34