ЛікNum ЛікіNumerii, раздзелcapitolul Чацвёртая кніга Майсеева. ЛікіCartea a patra a lui Moise: Numerii, раздзелcapitolul 4

Traduceri Comparați

і было налічана паводле родаў іхніх тры тысячы дзьвесьце:

Numerii 4:44 în diferite traduceri

Belarusă

Бокун І было налічана іх паводле сем’яў іхніх тры тысячы дзьвесьце.

Română

BS (1914) Și a fost numărul lor după popoarele lor, după casele lor părintești trei mii două sute.

Engleză

KJV (66 books) Even those that were numbered of them after their families, were three thousand and two hundred.
ASV even those that were numbered of them by their families, were three thousand and two hundred.
BSB The men registered by their clans numbered 3,200.
DRA And they were found three thousand two hundred.
FBV The total by families was 3,200.
GNV So the nombers of them by their families were three thousand, and two hundreth.
LSV even their numbered ones, by their families, are three thousand and two hundred.
NASB their numbered men by their families were 3,200. NASB 2020
NIV (US) counted by their clans, were 3,200.
OJB Even those that were numbered of them by their mishpekhot, were three thousand and two hundred.
Onkelos (Etheridge) even they who were numbered by their families, were three thousand and two hundred.
T4T The total was 3,200 men.
WEB (US) even those who were counted of them by their families, were three thousand two hundred.
WEB (UK) even those who were counted of them by their families, were three thousand and two hundred.