Jos JosuaIosua, kapitelcapitolul JosuaCartea lui Iosua Navi, kapitelcapitolul 19

Traduceri Comparați

och Remet

och Ein-Ganim

och Ein-Chada

och Beit-Patsets

Iosua 19:21 în diferite traduceri

Suedeză

SFB15 Remet, En-Gannim, En-Hadda och Bet-Passes.

Română

BS (1914) Ramaod, Enganim, Anada și Vitfazis.

Engleză

KJV (66 books) And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;
ASV and Remeth, and Engannim, and En-haddah, and Beth-pazzez,
BSB Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez.
Brenton (1851) and Remmas, and Jeon, and Tomman, and Æmarec, and Bersaphes.
Brenton (updated) and Remeth, and Jeon, and Tomman, and Aemarec, and Bersaphes.
DRA And Rameth and Engannim and Enhadda and Bethpheses.
GNV And Remeth, and En-gannim, and Enhaddah, and Beth-pazzez.
NASB Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez. NASB 2020
NMV And Remet [height], and ‘Ein-Ganim [Fountain of the Garden], and ‘Ein-Hadah [swift fountain], and Beit-Patzetz [house of dispersion];
OJB And Remet, and Ein-Gannim, and Ein-Chaddah, and Beit-Patzetz;
WEB (US) Remeth, Engannim, En Haddah, and Beth Pazzez.