Heb HebrewsEvrei, chaptercapitolul Epistle to the HebrewsEpistola către Evrei, chaptercapitolul 10

Traduceri Comparați

Let us come to God and let him make us pure and help us to keep believing his truth and do things that please him.

Hebrews 10:19-25

Christ is a great priest who rules over us, who are God’s people [MTY]. 1Ti 3:15

Evrei 10:21 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) And having an high priest over the house of God;
KJV (Cambridge) and having a high priest over the house of God;
AFINT (Exp US) and since we have a great priest over the household of God,
AFINT (Lit US) and since we have a great priest over God’s house,
ASV and having a great priest over the house of God;
BSB and since we have a great priest over the house of God,
DRA And a high priest over the house of God:
FBV Since we have such a great priest placed in charge over the house of God,
GNV And seeing we haue an hie Priest, which is ouer the house of God,
LSV and a Great Priest over the house of God,
NASB and since we have a great priest over the house of God, NASB 2020
NMV And [having] an High Priest over the house of God-The Father;
OJB And als (since) we have a Kohen Gadol over the Beis Hashem,
WEB (US) and having a great priest over God’s house,

Română

BS (1914) Și având preot mare preste casa lui Dumnezeu;