1Chr1Ch 1. Chronik1 Paralipomena, Kapitelcapitolul Das erste Buch der ChronikCartea întâi Paralipomena, Kapitelcapitolul 3

1 Paralipomena 3:20 în diferite traduceri

Germană

Luther dazu Hasuba, Ohel, Berechja, Hasadja, Jusab-Hesed, die fünf.

ELO (1905) +1 und Haschuba und Ohel und Berekja und Hasadja, Juschab-Hesed, fünf.

NeÜ Fünf weitere Söhne von ihm waren: Haschuba, Ohel, Berechja, Hasadja und Juschab-Hesed.

Română

BS (1914) Și Asuve, Ool, Varahia, Asadia și Asoved, cinci.

Engleză

KJV (66 books) +3 And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hesed, five.

KJV (Cambridge) +2 and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushabhesed, five.

BSB +1 and five others: Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-hesed.

DRA Hasaba also, and Ohol, and Barachias, and Hasadias, Josabhesed, five.

FBV Five additional sons were: Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed.

GNV And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hazadiah, and Iushabheshed, fiue in nomber.

NASB and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-hesed, five. NASB 2020

NIV (US) +1 There were also five others: Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah and Jushab-Hesed.

NMV And Hashuvah [consideration], and Ohel [tent], and Berekhyah [Yehovah blesses], and Hasadyah [Yehovah has been faithful], Yushav-Hesed [whose love is returned], five.

OJB And Chashuvah, Ohel, Berechyah, Chasadyah, Yushav-Chesed, 5.

T4T Zerubbabel’s five other sons were Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed.

WEB (US) +7 and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab Hesed, five.