4MoNum 4. MoseNumerii, Kapitelcapitolul NumeriCartea a patra a lui Moise: Numerii, Kapitelcapitolul 31

Traduceri Comparați

Rachezug gegen die Midianiter und Verwendung der Beute.

und 16000 Menschen, -

Numerii 31:46 în diferite traduceri

Germană

Luther und sechzehntausend Menschenseelen.
ELO (modernisiert) und 16.000 Menschenseelen),
NeÜ und 16.000 Menschen,

Română

BS (1914) Și suflete omenești șaisprezece mii.

Engleză

KJV (66 books) And sixteen thousand persons;)
BSB and 16,000 people.
DRA And out of the sixteen thousand persons,
GNV And sixteene thousande persons)
LSV and sixteen thousand of mankind—
NASB and the captive people were sixteen thousand— NASB 2020
OJB And sixteen thousand nefesh adam);
Onkelos (Etheridge) and persons sixteen thousand:
T4T [31:42–46] Moses/I separated what those who had fought in the battle received from what the other people received. The people had taken 337,500 sheep, 36,000 cattle, 30,500 donkeys, and 16,000 virgins,