JerИер JeremiahИеремия, chapterглава Book of JeremiahКнига пророка Иеремии, chapterглава 48

Переводы Сравнить

on Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim,

Иеремия 48:22 в разных переводах

Английский

KJV (66 books) And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim,
BSB upon Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim,
DRA And upon Dibon, and upon Nabo, and upon the house of Deblathaim,
GNV And vpon Dibon, and vpon Nebo, and vpon the house of Diblathaim,
LSV And on Dibon, and on Nebo, || And on Beth-Diblathaim, and on Kirathaim,
NASB against Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim, NASB 2020
NIV (US) to Dibon, Nebo and Beth Diblathaim,
NMV And upon Divon [Wasting], and upon Nevo [Prophet], and upon Beit-Diblatayim [house of the two fig-cakes],
OJB And upon Divon, and upon Nevo, and upon Beit-Divlatayim,
T4T Dibon and Nebo and Beth-Diblathaim,
WEB (US) on Dibon, on Nebo, on Beth Diblathaim,

Русский

РСП (66 кн.) и на Дивон, и на Нево, и на Бет‐Дивлафаим,
НРП на Дивон, Нево и Бет-Дивлатаим,
Заокская (Кулаков) над Дивоном, Нево, Бет-Дивлатаимом,
СП (БЛ) Суд пришёл в города Дивон, Нево, Беф-Дивлафаим.