And your glorying shall prove in the end to you like ashes, and your body like a body of clay.
DRAYour remembrance shall be compared to ashes, and your necks shall be brought to clay.
FBVYour sayings are as helpful as ashes; your arguments as weak as clay.
GNVYour memories may be compared vnto ashes, and your bodyes to bodyes of clay.
JPSYour memorials shall be like unto ashes, your eminences to eminences of clay.
LSVYöur remembrances [are] allegories of ashes, || For high places of clay [are] yöur heights.
NASB“Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay.NASB 2020
NIV (UK)Your maxims are proverbs of ashes; your defences are defences of clay.
OJBYour zichron meshalim (memorable sayings) are like unto ashes, your defenses are strongholds of chomer (clay).
T4TThe things that you say that you think are wise are as useless as [MET] as ashes; what you say to defend your opinions is no better than [MET] clay that quickly crumbles.
Ваши переводы — набор последнего сравнения, которое вы открыли кнопкой «Сравнить» или запомнили; пока набора нет, им становится первое сравнение, открытое напрямую — из закладки или по ссылке извне. Когда в наборе не меньше двух переводов и все они есть в месте, сравнение открывается без формы выбора.
Отметьте звёздочкой переводы, которые хотите видеть в избранном.
Шрифт
Размер текста
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог
Плееры появляются без клика и сами не включаются; страница с видео сразу обращается к youtube.com. Пока настройка включена, видео загружается с YouTube.
Откуда загружать видео
Если YouTube не отвечает, видео загрузится с сервера сайта, когда там есть копия.
Сброс настроек
Мы сбросим все настройки к состоянию по умолчанию. Вы уверены?