And your glorying shall prove in the end to you like ashes, and your body like a body of clay.
DRAYour remembrance shall be compared to ashes, and your necks shall be brought to clay.
FBVYour sayings are as helpful as ashes; your arguments as weak as clay.
GNVYour memories may be compared vnto ashes, and your bodyes to bodyes of clay.
JPSYour memorials shall be like unto ashes, your eminences to eminences of clay.
LSVYöur remembrances [are] allegories of ashes, || For high places of clay [are] yöur heights.
NASB“Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay.NASB 2020
NIV (UK)Your maxims are proverbs of ashes; your defences are defences of clay.
OJBYour zichron meshalim (memorable sayings) are like unto ashes, your defenses are strongholds of chomer (clay).
T4TThe things that you say that you think are wise are as useless as [MET] as ashes; what you say to defend your opinions is no better than [MET] clay that quickly crumbles.
Vaši prijevodi su skup iz zadnje usporedbe koju ste otvorili gumbom „Usporedi” ili zapamtili; dok takvog skupa nema, njime postaje prva usporedba otvorena izravno – iz knjižne oznake ili putem poveznice izvan stranice. Kad skup ima barem dva prijevoda i svi imaju ovo mjesto, usporedba se otvara bez obrasca za odabir.
Označite zvjezdicom prijevode koje želite imati u omiljenima.
Font
Veličina teksta
U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog
Reproduktori se prikazuju bez klika i ne pokreću se sami; stranica s videom odmah se povezuje s youtube.com. Dok je postavka uključena, videozapisi se učitavaju s YouTubea.
Odakle učitavati videozapise
Ako YouTube ne odgovara, videozapis će se učitati s poslužitelja web-mjesta ako ondje postoji kopija.
Resetiranje postavki
Sve postavke bit će vraćene na zadane vrijednosti. Jeste li sigurni?