And now if there are under thy hand five loaves, give into my hand what is ready.
DRA[21:3]Now therefore if thou have any thing at hand, though it were but five loaves, give me, or whatsoever thou canst find.
FBV[21:3]So what do you have on hand to eat? Let me have five loaves of bread, or whatever you can find.”
GNV[21:3]Nowe therefore if thou hast ought vnder thine hande, giue me fiue cakes of bread, or what commeth to hand.
JPS[21:3]Now therefore what is under thy hand? five loaves of bread? give them in my hand, or whatsoever there is present.'
LSV[21:3]And now, what is there under your hand? Give five loaves into my hand, or that which is found.”
NASB[21:3]Now then, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever can be found.”NASB 2020
NIV (US)[21:3]Now then, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever you can find.”
NIV (UK)[21:3]Now then, what have you to hand? Give me five loaves of bread, or whatever you can find.’
NMV[21:3]Now therefore what is under youi hand? give [me] five [loaves of] bread in my hand, or what there is present.
OJBNow therefore what is under thine yad? Give me five lechem in mine yad, or whatever there is found.
RV[21:3]Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or whatsoever there is present.
T4T[21:3]Now I want to know, do you have any food here for me to eat [IDM]? Could you give me five loaves of bread, or whatever other food that you can find?”
Vaše preklady sú sada z posledného porovnania, ktoré ste otvorili tlačidlom „Porovnať“ alebo si zapamätali; kým sada neexistuje, stane sa ňou prvé porovnanie otvorené priamo – zo záložky alebo z odkazu mimo webu. Ak sada obsahuje aspoň dva preklady a toto miesto majú všetky, porovnanie sa otvorí bez formulára na výber.
Označte hviezdičkou preklady, ktoré chcete mať medzi obľúbenými.
Písmo
Veľkosť textu
Na počiatku bolo Slovo a Slovo bolo u Boha a to Slovo bolo Boh
Prehrávače sa zobrazia bez kliknutia a samy sa nespustia; stránka s videom sa okamžite spojí s youtube.com. Kým je nastavenie zapnuté, videá sa načítavajú z YouTube.
Odkiaľ načítavať videá
Ak YouTube neodpovedá, video sa načíta zo servera webu, ak tam existuje kópia.
Obnovenie nastavení
Všetky nastavenia sa vrátia na predvolené hodnoty. Naozaj chcete pokračovať?