1Co 1 Corinthians1 Korinťanom, chapterkapitola First Epistle to the CorinthiansPrvý list Korinťanom, chapterkapitola 8

Preklady Porovnať

But if any man love God-The Father, the same is known of him.2Ti 2:19

1 Korinťanom 8:3 v rôznych prekladoch

Angličtina

KJV (66 books) But if any man love God, the same is known of him.
AFINT (Exp US) But if anyone loves God, he is known by Him.
ASV but if any man loveth God, the same is known by him.
BSB But the one who loves God is known by God.
DRA But if any any love God, the same is known by him.
EMTV But if anyone loves God, this one has been known by Him.
FBV But whoever loves God is known by God.
GNV But if any man loue God, the same is knowen of him.
LSV and if anyone loves God, this one has been known by Him.
NASB but if anyone loves God, he is known by Him. NASB 2020
OJB But if a person has Ahavas Hashem, Hashem has da'as of that person.
RV but if any man loveth God, the same is known of him.
TCENT But if anyone loves God, he is known by God.
T4T But as for those who love God, they know that they belong to him.
WEB (US) But anyone who loves God is known by him.

Slovenčina

ONPK Ale ak niekto Boha miluje, Boh o ňom vie a pozná ho.