On their release, Peter and John returned to their own people and reported everything that the chief priests and elders had said to them.
DRAAnd being let go, they came to their own company, and related all that the chief priests and ancients had said to them.
EMTVAnd being released, they came to their own, and reported all that the chief priests and elders had said to them.
FBVAfter the disciples had been released, they went to the other believers and told them everything the chief priests and elders had said to them.
GNVThen assoone as they were let goe, they came to their fellowes, and shewed all that the hie Priestes and Elders had said vnto them.
LSVAnd being let go, they went to their own friends, and declared whatever the chief priests and the elders said to them,
NASBWhen they had been released, they went to their own companions and reported everything that the chief priests and the elders had said to them.NASB 2020
On their release, Peter and John went back to their own people and reported all that the chief priests and the elders had said to them.
OJBAnd, after having been released, the Moshiachʼs Shlichim came to their own, and reported all the things the Rashei Hakohanim and the Zekenim had said to them.
TCENTAfter being released, Peter and John went to their own people and reported all that the chief priests and the elders had said to them.
T4TAfter Peter and John had been released, they went to the other believers and reported all that the chief priests and other Jewish elders had said to them.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?