The mouth of a transgressor is a deep pit; and he that is hated of the Lord shall fall into it. Evil ways are before a man, and he does not like to turn away from them; but it is needful to turn aside from a perverse and bad way.
DRAThe mouth of a strange woman is a deep pit: he whom the Lord is angry with, shall fall into it.
FBVThe seductive words of an immoral woman are a dangerous trap—if the Lord's angry with you, then you'll fall right in.
GNVThe mouth of strage women is as a deepe pit: he with whom the Lord is angry, shall fall therein.
LSVThe mouth of strange women [is] a deep pit, || The abhorred of YHWH falls there.
NASBThe mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the Lord will fall into it.NASB 2020
The mouth of an adulterous woman is a deep pit; a man who is under the Lord’s wrath falls into it.
NMVThe mouth of strange women [is] a deep pit: he that is abhorred of the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] shall fall therein.
OJBThe peh (mouth) of zarot (strange women) is a deep pit; he that is under the wrath of Hashem shall fall therein.
T4TWhat ◄wives who commit adultery/immoral women► say to men [MTY] is like a deep pit [MET] into which those men fall; those with whom Yahweh is angry will fall into that pit.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?