Pohanění potřelo srdce mé, pročež jsem byl v žalosti. Očekával jsem, zdali by mne kdo politoval, ale žádného nebylo, zdali by kdo potěšiti chtěli, ale nedočkal jsem. Mat 27:34; Mat 27:48; Jhn 19:29
Копирајте
Псалми 69:21 у различитим преводима
Чешки
B21[69:22]K jídlu mi dali okusit žluče, ocet mi dali pít, když žíznil jsem!
Српски
ДК (ћир.)Дају ми жуч да једем, и у жеђи мојој поје ме оцтом.
DK (lat.)Daju mi žuč da jedem, i u žeđi mojoj poje me octom.
НСП (ћир.)Пелен су ми у храну ставили, сирће су ми жедном дали да пијем.
NSP (lat.)Pelen su mi u hranu stavili, sirće su mi žednom dali da pijem.
ССП (ћир.)У јело ми ставише жучи, кад ожеднех, дадоше ми да пијем сирће.
SSP (lat.)U jelo mi staviše žuči, kad ožedneh, dadoše mi da pijem sirće.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?