1Ch1. Днв 1 Chronicles1. Дневника, chapterпоглавље First Book of ChroniclesПрва књига дневника, chapterпоглавље 3

Преводи Упореди

And the sons of Ne’aryah [servant of Yehovah]; Elyo’eina [unto Yehovah are my eyes], and Hizkiyahu [Yehovah is my strength], and ‘Azrikam [help against the enemy], three.

1. Дневника 3:23 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.
ASV And the sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.
BSB The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam— three in all.
Brenton (1851) And the sons of Noadia: Elithenan, and Ezekia, and Ezricam, three.
DRA The sons of Naaria, Elioenai, and Ezechias, and Ezricam, three.
FBV The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah and Azrikam—a total of three.
GNV And the sonnes of Neariah were Elioenai, and Hezekiiah, and Azrikam, three.
LSV And sons of Neariah: Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam—three.
NASB The sons of Neariah were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam, three. NASB 2020
OJB The Ben Nearyah: Elyo'einai, Chizkiyah, Azrikam, 3.
T4T Neariah’s three sons were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam.
WEB (US) The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam, three.

Српски

ДК (ћир.) А синови Неаријини: Елиоинај и Језекија и Азрикам, три.
DK (lat.) A sinovi Nearijini: Elioinaj i Jezekija i Azrikam, tri.
НСП (ћир.) Неаријини синови: Елиоинај, Језекија и Азрикам; њих три.
NSP (lat.) Nearijini sinovi: Elioinaj, Jezekija i Azrikam; njih tri.
ССП (ћир.) Неарјини синови: Елјоенај, Езекија и Азрикам – укупно тројица.
SSP (lat.) Nearjini sinovi: Eljoenaj, Ezekija i Azrikam – ukupno trojica.