1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 5
And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, [were] the chief, Ye’i’el [God sweeps away], and Z’kharyah [Yehovah remembers],
1. Дневника 5:7 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, were the chief, Jeiel, and Zechariah,
ASV
And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned: the chief, Jeiel, and Zechariah,
DRA
And his brethren, and all his kindred, when they were numbered by their families, had for princes Jehiel, and Zacharias.
FBV
Beerah's relatives are, listed in their genealogical records by family: Jeiel (chief), Zechariah,
GNV
And when his brethren in their families rekoned the genealogie of their generations, Ieiel and Zechariah were the chiefe,
LSV
And his brothers, by their families, in the genealogy of their generations, [are] heads: Jeiel, and Zechariah,
NASB
His relatives by their families, in the genealogy of their generations, were Jeiel the chief, then Zechariah NASB 2020
NIV (US)
Their relatives by clans, listed according to their genealogical records: Jeiel the chief, Zechariah,
OJB
And his relatives by their mishpekhot, when the genealogy of their toldot was reckoned, were the rosh, Ye'iel, and Zecharyah,
T4T
The names of these clans are listed here according to what is written in their family records. The first name written was Jeiel. Then Zechariah,
WEB (US)
His brothers by their families, when the genealogy of their generations was listed: the chief, Jeiel, and Zechariah,
Српски
ДК (ћир.)
А браћи његовој по породицама њиховим кад се избројаше по коленима својим, беше кнез Јеило и Захарија,
DK (lat.)
A braći njegovoj po porodicama njihovim kad se izbrojaše po kolenima svojim, beše knez Jeilo i Zaharija,
НСП (ћир.)
Његовој браћи, по њиховим породицама; како се воде према својим родословима, главар је био Јеиел и Захарија.
NSP (lat.)
Njegovoj braći, po njihovim porodicama; kako se vode prema svojim rodoslovima, glavar je bio Jeiel i Zaharija.
ССП (ћир.)
Њихова сабраћа, по братствима, наведена по својим родословима: поглавар Јеиел, Захарија
SSP (lat.)
Njihova sabraća, po bratstvima, navedena po svojim rodoslovima: poglavar Jeiel, Zaharija