1Ch1. Днв 1 Chronicles1. Дневника, chapterпоглавље First Book of ChroniclesПрва књига дневника, chapterпоглавље 7

Преводи Упореди

[The sons] of Binyamin [Son of the Right Hand/Strength]; Bela [Destruction], and Bakher [Young Camel], and Y’dia’el [God makes known], three.1Ch 8:1; Gen 46:21

1. Дневника 7:6 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three.
BSB The three sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael.
Brenton (1851) The sons of Benjamin; Bale, and Bachir, and Jediel, three.
DRA The sons of Benjamin were Bela, and Bechor, and Jadihel, three.
FBV Three sons of Benjamin: Bela, Beker, and Jediael.
GNV The sonnes of Beniamin were Bela, and Becher, and Iediael, three.
LSV Of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael—three.
NASB Benjamin had three sons: Bela, Becher, and Jediael. NASB 2020
OJB The Bnei Binyamin: Bela, and Becher, and Yedia'el, 3.
T4T Some of the sons of Benjamin were Bela, Beker, and Jediael.
WEB (US) The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.

Српски

ДК (ћир.) Синови Венијаминови: Вела и Вехер и Једиаило, тројица.
DK (lat.) Sinovi Venijaminovi: Vela i Veher i Jediailo, trojica.
НСП (ћир.) Венијаминови синови: Вела, Вехер и Једиаило; ова тројица.
NSP (lat.) Venijaminovi sinovi: Vela, Veher i Jediailo; ova trojica.
ССП (ћир.) Венијамин је имао три сина: Белу, Бехера и Једиаела.
SSP (lat.) Venijamin je imao tri sina: Belu, Behera i Jediaela.