For Scripture asks, “Who has come to know the mind of the Lord? Who could presume to instruct Him?” Yet we who believe possess the mind of Christ and share His perspective.
“For who has known the mind of the Lord, so as to instruct Him?” But we have the mind of Christ.
DRAFor who hath known the mind of the Lord, that we may instruct him? But we have the mind of Christ.
EMTVFor “Who has known the mind of the Lord, that he may instruct Him?” But we have the mind of Christ.
FBVFor “who understands the Lord's mind, and would think to instruct him?” But we do have Christ's mind!
GNVFor who hath knowen the minde of the Lord, that hee might instruct him? But we haue the minde of Christ.
LSVfor who knew the mind of the LORD that he will instruct Him? And we have the mind of Christ.
NASBFor who has known the mind of the Lord, that he will instruct Him? But we have the mind of Christ.NASB 2020
OJBFor, “Who has known the mind of Hashem so as to instruct Him?” But we have the mind of Moshiach.
TCENT“For who has known the mind of the Lord so as to advise him?” But we have the mind of Christ.
T4TAs one of our prophets wrote: No human [RHQ] has known what the Lord is thinking. No human [RHQ] is able to instruct him. But we believers are able to think about things [MTY] in the way that Christ thinks about them.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?