2Ch 2 Chronicles, chapter Second Book of Chronicles, chapter 15
So they gathered themselves together at Yerushalayim [Foundation of Peace] in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa [healer; injurious?].
2. Дневника 15:10 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
BSB
So they gathered together in Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa’s reign.
DRA
And when they were come to Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa,
FBV
They gathered in Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa's reign.
GNV
So they assembled to Ierusalem in the third moneth, in the fifteenth yere of the reigne of Asa.
LSV
And they are gathered to Jerusalem in the third month of the fifteenth year of the reign of Asa,
NASB
So they assembled at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa’s reign. NASB 2020
NIV (US)
They assembled at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa’s reign.
OJB
So they gathered themselves together at Yerushalayim in the chodesh hashelishi, in the fifteenth year of the reign of Asa.
T4T
After Asa had been ruling for almost 15 years, in May of that year, those people gathered in Jerusalem.
WEB (US)
So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of Asa’s reign.
Српски
ДК (ћир.)
И скупише се у Јерусалим трећег месеца петнаесте године царовања Асиног.
DK (lat.)
I skupiše se u Jerusalim trećeg meseca petnaeste godine carovanja Asinog.
НСП (ћир.)
Окупили су се у Јерусалиму трећег месеца петнаесте године Асине владавине.
NSP (lat.)
Okupili su se u Jerusalimu trećeg meseca petnaeste godine Asine vladavine.
ССП (ћир.)
Окупише се у Јерусалиму трећег месеца петнаесте године Асине владавине,
SSP (lat.)
Okupiše se u Jerusalimu trećeg meseca petnaeste godine Asine vladavine,