2Ch 2 Chronicles, chapter Second Book of Chronicles, chapter 32
Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] had given him substance very much.
2. Дневника 32:29 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance very much.
ASV
Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance.
BSB
He made cities for himself, and he acquired herds of sheep and cattle in abundance, for God gave him very great wealth.
DRA
And he built himself cities: for he had flocks of sheep, and herds without number, for the Lord had given him very much substance.
FBV
He built many towns, and he owned large herds of cattle and flocks of sheep, for God had made him very wealthy.
GNV
And he made him cities, and had possession of sheepe and oxen in abundance: for God had giuen him substance exceeding much.
LSV
and he has made cities for himself, and possessions of flocks and herds in abundance, for God has given very much substance to him.
NASB
He made cities for himself and acquired flocks and herds in abundance, because God had given him very great wealth. NASB 2020
NIV (US)
He built villages and acquired great numbers of flocks and herds, for God had given him very great riches.
OJB
Moreover he built him towns, and possessions of tzon and bakar in abundance, for Elohim had given him wealth very much.
T4T
They built towns and acquired for the king many flocks of sheep and goats and herds of cattle, because God had enabled him to become very rich.
WEB (US)
Moreover he provided for himself cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him abundant possessions.
Српски
ДК (ћир.)
И градове сазида себи, и имаше много стоке, и оваца и говеда, јер му Бог даде веома велико благо.
DK (lat.)
I gradove sazida sebi, i imaše mnogo stoke, i ovaca i goveda, jer mu Bog dade veoma veliko blago.
НСП (ћир.)
Себи је направио и градове, имао је стада ситне стоке и много крда, јер му је Бог дао баш велики иметак.
NSP (lat.)
Sebi je napravio i gradove, imao je stada sitne stoke i mnogo krda, jer mu je Bog dao baš veliki imetak.
ССП (ћир.)
Градио је села и стекао много ситне и крупне стоке, јер му је Бог дао силно богатство.
SSP (lat.)
Gradio je sela i stekao mnogo sitne i krupne stoke, jer mu je Bog dao silno bogatstvo.