2Ki 2 Kings, chapter Second Book of Kings, chapter 2
And he went from there to mount Carmel [Garden-land], and from there he returned to Shomron [watch mountain].Jos 19:26
2. Царевима 2:25 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
DRA
And from thence he went to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
FBV
Elisha carried on to Mount Carmel, and from there he went back to Samaria.
GNV
So he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
LSV
And he goes from there to the hill of Carmel, and from there he has turned back to Samaria.
OJB
And he went from there to Mt Carmel, and from there he returned to Shomron.
T4T
Elisha left Bethel and went to Carmel Mountain, and after that he returned to Samaria city.
WEB (US)
He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
Српски
ДК (ћир.)
Оданде отиде на гору кармилску, а оданде се врати у Самарију.
DK (lat.)
Odande otide na goru karmilsku, a odande se vrati u Samariju.
НСП (ћир.)
Одатле је отишао на гору Кармил, па се затим вратио у Самарију.
NSP (lat.)
Odatle je otišao na goru Karmil, pa se zatim vratio u Samariju.
ССП (ћир.)
А Јелисије продужи на гору Кармел, па се оданде врати у Самарију.
SSP (lat.)
A Jelisije produži na goru Karmel, pa se odande vrati u Samariju.