For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest you2f be wearied and give up in your minds.Luk 2:34; Act 28:22; Gal 6:9
Reflect carefully on the One who endured such intense hostility from sinners directed against Himself, so that you do not grow exhausted or collapse inwardly.
Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.
OJBLet your hitbonenut (meditation) be on the one who endured such opposition from chote'im (sinners), that you may not be weary in your neshamot, losing heart.
RVFor consider him that hath endured such gainsaying of sinners against themselves, that ye wax not weary, fainting in your souls.
TCENTConsider him who endured such opposition from sinners against himself, so that you will not grow weary or lose heart.
T4TJesus patiently endured it when sinful people acted so hostilely against him. Try to act the way he did, so that you do not give up trusting God or become discouraged.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?