Pro Proverbs, chapter Proverbs of Solomon, chapter 19
Hear counsel, and receive instruction, that youi may be wise in youi latter end.
Приче 19:20 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
DRA
Hear counsel, and receive instruction, that thou mayst be wise in thy latter end.
FBV
Listen to advice and accept instruction so that you'll eventually become wise.
GNV
Heare counsell and receiue instruction, that thou mayest be wise in thy latter ende.
LSV
Hear counsel and receive instruction, || So that you are wise in your latter end.
NASB
Listen to advice and accept discipline, So that you may be wise the rest of your days. NASB 2020
NIV (US)
Listen to advice and accept discipline, and at the end you will be counted among the wise.
OJB
Hear etzah, and accept musar, that thou mayest be wise in thy acharit (latter end, future).
T4T
Pay attention when people give you good advice and learn from them, in order that you will become wise for the rest of your life.
WEB (US)
Listen to counsel and receive instruction, that you may be wise in your latter end.
Српски
ДК (ћир.)
Слушај савет и примај наставу, да после будеш мудар.
DK (lat.)
Slušaj savet i primaj nastavu, da posle budeš mudar.
НСП (ћир.)
Слушај савет и прихвати укор да постанеш мудар у зрелим данима.
NSP (lat.)
Slušaj savet i prihvati ukor da postaneš mudar u zrelim danima.
ССП (ћир.)
Слушај савет и прихватај стегу, па ћеш на крају постати мудар.
SSP (lat.)
Slušaj savet i prihvataj stegu, pa ćeš na kraju postati mudar.