ProПри ProverbsПриче, chapterпоглавље Proverbs of SolomonПриче Соломонове, chapterпоглавље 8

Приче 8:33 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +6 Hear instruction, and be wise, and refuse it not.

BSB +1 Listen to instruction and be wise; do not ignore it.

FBV Listen to my instruction and be wise—do not reject it.

GNV Heare instruction, and be ye wise, and refuse it not: blessed is the man that heareth mee, watching dayly at my gates, and giuing attendance at the postes of my doores.

LSV Hear instruction, and be wise, and do not slight.

NASB “Listen to instruction and be wise, And do not neglect it. NASB 2020

NIV (US) +1 Listen to my instruction and be wise; do not disregard it.

OJB Hear musar, and be chacham, and disdain it not.

T4T Listen carefully to what I teach you and become wise. Do not reject my teaching!

WEB (US) +7 Hear instruction, and be wise. Don’t refuse it.

Српски

ДК (ћир.) Слушајте наставу, и будите мудри, и немојте је одбацити.

DK (lat.) Slušajte nastavu, i budite mudri, i nemojte je odbaciti.

НСП (ћир.) Послушајте поуку моју, радите мудро и не одбацујте је.

NSP (lat.) Poslušajte pouku moju, radite mudro i ne odbacujte je.

ССП (ћир.) Послушајте моју поуку и будите мудри, не занемарујте је.

SSP (lat.) Poslušajte moju pouku i budite mudri, ne zanemarujte je.