PsaПс PsalmsПсалми, psalmпсалам Book of PsalmsПсалми, psalmпсалам 119

Псалми 119:3 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +1 They also do no iniquity: they walk in his ways.

KJV (Cambridge) (א) They also do no iniquity: They walk in his ways.

ASV +2 Yea, they do no unrighteousness; They walk in his ways.

BSB +1 They do no iniquity; they walk in His ways.

DRA [118:3] For they that work iniquity, have not walked in his ways.

FBV They don't do what's wrong; they walk in his ways.

GNV Surely they woorke none iniquitie, but walke in his waies.

LSV Indeed, they have not done iniquity, || They have walked in His ways.

NASB They also do no injustice; They walk in His ways. NASB 2020

NIV (US) +1 they do no wrong but follow his ways.

OJB They also do no iniquity; they walk in His drakhim.

T4T They do not do things that are wrong; they behave like Yahweh wants them to.

WEB (US) +7 Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways.

Српски

ДК (ћир.) Који не чине безакоња, ходе путевима Његовим!

DK (lat.) Koji ne čine bezakonja, hode putevima Njegovim!

НСП (ћир.) и неправду што не чине, према стазама његовим што живе.

NSP (lat.) i nepravdu što ne čine, prema stazama njegovim što žive.

ССП (ћир.) који не чине неправду, него његовим путевима иду.

SSP (lat.) koji ne čine nepravdu, nego njegovim putevima idu.