Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 33
For the word of the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] [is] right; and all his works [are done] in truth.
Псалми 33:4 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
For the word of the LORD is right; and all his works are done in truth.
ASV
For the word of Jehovah is right; And all his work is done in faithfulness.
FBV
For the word of the Lord is true, and he is trustworthy in everything he does.
GNV
For the word of the Lord is righteous, and all his workes are faithfull.
JPS
For the word of the LORD is upright; and all His work is done in faithfulness.
LSV
For the word of YHWH [is] upright, || And all His work [is] in faithfulness.
OJB
For the Devar Hashem is yashar; and kol ma'aseihu (all His deeds) are done in emunah (faithfulness).
RV
For the word of the LORD is right; and all his work is done in faithfulness.
T4T
Yahweh always does what he says that he will do; we can trust that everything that he does is right.
WEB (UK)
For the LORD’s word is right. All his work is done in faithfulness.
Српски
ДК (ћир.)
Јер је права реч Господња, и свако дело Његово истинито.
DK (lat.)
Jer je prava reč Gospodnja, i svako delo Njegovo istinito.
НСП (ћир.)
Јер права је реч Господња, доследан је он у сваком делу своме.
NSP (lat.)
Jer prava je reč Gospodnja, dosledan je on u svakom delu svome.
ССП (ћир.)
Јер, правична је реч ГОСПОДЊА и поуздана су сва његова дела.
SSP (lat.)
Jer, pravična je reč GOSPODNJA i pouzdana su sva njegova dela.