PsaПс PsalmsПсалми, psalmпсалам Book of PsalmsПсалми, psalmпсалам 66

Псалми 66:5 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +5 Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men.

BSB +1 Come and see the works of God; how awesome are His deeds toward mankind.

DRA [65:5] Come and see the works of God; who is terrible in his counsels over the sons of men.

FBV Come and see what God has done! What he does for people is truly awesome!

GNV Come and beholde the workes of God: he is terrible in his doing towarde the sonnes of men.

LSV Come, and see the works of God, || Fearful acts toward the sons of men.

NASB ¶Come and see the works of God, Who is awesome in His deeds toward the sons of mankind. NASB 2020

NIV (US) +1 Come and see what God has done, his awesome deeds for mankind!

OJB Come and see the works of Elohim; He is norah (awesome) in deed toward Bnei Adam.

T4T Come and think about what God has done! Think about the awesome things that he has done.

WEB (US) +7 Come, and see God’s deeds— awesome work on behalf of the children of men.

Српски

ДК (ћир.) Ходите и видите дела Бога страшног у делима својим над синовима људским.

DK (lat.) Hodite i vidite dela Boga strašnog u delima svojim nad sinovima ljudskim.

НСП (ћир.) Дођите и видите дела Божија, страшна дела према потомцима људи.

NSP (lat.) Dođite i vidite dela Božija, strašna dela prema potomcima ljudi.

ССП (ћир.) Дођите и видите шта је Бог учинио: страхотна дела за људски род.

SSP (lat.) Dođite i vidite šta je Bog učinio: strahotna dela za ljudski rod.