BKRKupujíce za peníze nuzné, a chudého za pár střevíců, nadto abychom plevy obilné prodávali?
Svenska
SFB15Då ska vi köpa de utblottade för pengar och den fattige för ett par skor, och sälja spillet som säd.”
SRB26så att vi kan köpa de fattiga för pengar och den behövande för ett par skor och sälja spillet som säd?
SKBDå ska vi köpa de fattiga [som slavar] för pengar och de nödställda för ett par skor och sälja agnarna (spillet) som säd [som om det vore av god kvalité].”
buying the poor with silver and the needy for a pair of sandals, selling even the sweepings with the wheat.
NMVThat we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; [yes], and sell the refuse of the wheat?
OJBThat we may buy the poor for kesef, and the needy for a pair of sandals; yea, and sell the sweepings with the wheat?
T4TYou sell wheat that you have swept up from the floor, and as a result it is mixed with dirt. Those who are needy and poor [DOU] and who do not have money to buy things, you cause them to become your slaves by buying them with the small amount of silver with which you could buy a pair of sandals!
Ingen inspelningIngen inspelning för det här kapitlet
Kortkommandon
P
Spela upp / pausa
M
Stäng av ljudet
+-
Volym
[]
10 sekunder bakåt / framåt
<>
Föregående / nästa kapitel
Inställningar
Kristi ord:För så älskade Gud världen
Dina översättningar är uppsättningen från den senaste jämförelsen du öppnade med ”Jämför” eller sparade; tills du har en uppsättning blir den första jämförelsen du öppnar direkt – från ett bokmärke eller en länk utanför webbplatsen – din uppsättning. När uppsättningen har minst två översättningar och alla har det här stället öppnas jämförelsen utan valformuläret.
Markera översättningar med en stjärna för att lägga dem i dina favoriter.
Typsnitt
Textstorlek
I begynnelsen var Ordet, och Ordet var hos Gud, och Ordet var Gud
Spelare visas utan klick och startar inte av sig själva; en sida med video kontaktar youtube.com direkt. Så länge inställningen är på laddas videor från YouTube.
Ladda videor från
Om YouTube inte svarar laddas videon från webbplatsens server, när det finns en kopia där.
Återställ inställningar
Alla inställningar återställs till standardvärdena. Är du säker?