Exo Exodus2 Moseboken, kapitolakapitel Druhá kniha MojžíšovaAndra Moseboken, kapitolakapitel 16

Översättningar Jämför

A tak lid sedmého dne odpočíval.

2 Moseboken 16:30 i olika översättningar

Tjeckiska

BKR I odpočinul lid v den sedmý.

Svenska

SFB15 Alltså höll folket sabbat på sjunde dagen.
SRB26 Alltså vilade folket på den sjunde dagen.
SKB Då vilade folket på den sjunde dagen.

Engelska

KJV (66 books) So the people rested on the seventh day.
Brenton (1851) And the people kept sabbath on the seventh day.
DRA And the people kept the sabbath on the seventh day.
FBV So the people did no work on the seventh day.
GNV So the people rested the seuenth day.
LSV And the people rest on the seventh day,
NASB So the people rested on the seventh day. NASB 2020
OJB So HaAm rested on yom hashevi'i.
Onkelos (Etheridge) And the people reposed on the seventh day.