Psaltaren 89:27 - Bible 21

Psaltaren 89:27 i olika översättningar

BKR [89:26] A vložím na moře ruku jeho, a na řeky pravici jeho.

SRB26 [89:26] Jag ska också lägga havet under hans hand och floderna under hans högra hand.

SKB Han ska ropa (höja sin röst i bön) till mig: ”Du min Fader, min Gud (Elohim), min frälsnings klippa!”

KJV (66 books) [89:26] He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

BSB [89:26] He will call to Me, ‘You are my Father, my God, the Rock of my salvation.’

DRA [88:27] He shall cry out to me: Thou art my father: my God, and the support of my salvation.

FBV [89:26] He will call out to me, ‘You are my Father, my God, and the rock of my salvation.’

GNV [89:26] He shall cry vnto mee, Thou art my Father, my God and the rocke of my saluation.

JPS [89:26] He shall call unto Me: Thou art my Father, my God, and the rock of my salvation.

LSV [89:26] He proclaims to Me: “You [are] my Father, || My God, and the rock of my salvation.”

NASB [89:26] “He will call to Me, ‘You are my Father, My God, and the rock of my salvation.’ NASB 2020

NIV (US) [89:26] He will call out to me, ‘You are my Father, my God, the Rock my Savior.’

NIV (UK) [89:26] He will call out to me, “You are my Father, my God, the Rock my Saviour.”

NMV [89:26] He shall cry unto me, youi [are] my father, my God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], and the Rock of my Salvation.

OJB He shall cry out unto Me, Thou art Avi, Eli, and the Tzur of my Yeshu'ah (salvation).

T4T [89:26] He will say to me, ‘You are my Father, my God, the one who protects [MET] and saves me.’

WEB (US) [89:26] He will call to me, ‘You are my Father, my God, and the rock of my salvation!’