Zec ZachariášSakarja, kapitolakapitel Kniha proroka ZachariášeSakarja, kapitolakapitel 2

Sakarja 2:3 i olika översättningar

Tjeckiska

BKR [1:20] Ukázal mi také Hospodin čtyři kováře.

Svenska

SRB26 [1:20] Och HERREN visade mig fyra smeder.

SKB Och se, ängeln (budbäraren) som talade med mig gick framåt och en annan ängel (budbärare) gick ut för att möta honom,

Engelska

KJV (66 books) +2 [1:20] And the LORD shewed me four carpenters.

ASV [1:20] And Jehovah showed me four smiths.

BSB +4 [1:20] Then the LORD showed me four craftsmen.

DRA +1 [1:20] And the Lord shewed me four smiths.

GNV [1:20] And the Lord shewed me foure carpenters.

JPS [1:20] And the LORD showed me four craftsmen.

LSV [1:20] And YHWH shows me four artisans.

NASB [1:20] Then the Lord showed me four craftsmen. NASB 2020

NMV [1:20] And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) showed me four carpenters.

OJB And Hashem showed me arba'ah charashim (four craftsmen).

T4T [1:20] Then Yahweh showed me four ◄craftsmen/men who make things from metal►.

WEB (US) +1 [1:20] Yahweh showed me four craftsmen.

WEB (UK) +5 [1:20] The LORD showed me four craftsmen.