1Ch 1 Chronicles1 Krönikeboken, chapterkapitel First Book of ChroniclesFörsta Krönikeboken, chapterkapitel 9

Översättningar Jämför

And [some] of the sons of the priests made the ointment of the spices.Exo 30:34

1 Krönikeboken 9:30 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
ASV And some of the sons of the priests prepared the confection of the spices.
BSB And some of the sons of the priests mixed the spices.
DRA And the sons of the priests made the ointments of the spices.
FBV (However, some of the priests were in charge of mixing the spices.)
GNV And certaine of the sonnes of the Priestes made oyntments of sweete odours.
LSV And [some] of the sons of the priests are mixing the mixture for spices.
NASB Some of the sons of the priests prepared the mixing of the balsam oil. NASB 2020
NIV (US) But some of the priests took care of mixing the spices.
OJB And some of the Bnei HaKohanim mixed the blending of the spices.
T4T But some of the priests had the work of mixing the spices.
WEB (US) Some of the sons of the priests prepared the mixing of the spices.

Svenska

SRB26 Och några av prästernas söner gjorde smörjelsen av de väldoftande kryddorna.
SKB Och några av prästernas söner beredde salvan av de väldoftande kryddorna.