And with the stones he built an altar in the name of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate): and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.Gen 13:18; Deu 12:13
And with the stones, Elijah built an altar in the name of the LORD. Then he dug a trench around the altar large enough to hold two seahs of seed.
DRAAnd he built with the stones an altar to the name of the Lord: and he made a trench for water, of the breadth of two furrows round about the altar.
FBVWith the stones he built an altar in the Lord's name. He dug a ditch around it that could hold two seahs of seed.
GNVAnd with the stones he buylt an altar in the Name of the Lord: and he made a ditch round about the altar, as great as woulde conteine two measures of seede.
LSVand he builds an altar with the stones, in the Name of YHWH, and makes a trench, as about the space of two measures of seed, around the altar.
NASBAnd with the stones he built an altar in the name of the Lord; and he made a trench around the altar, large enough to hold two measures of seed.NASB 2020
NIV (US)With the stones he built an altar in the name of the Lord, and he dug a trench around it large enough to hold two seahs of seed.
NIV (UK)With the stones he built an altar in the name of the Lord, and he dug a trench round it large enough to hold two seahs of seed.
OJBAnd with the avanim (stones) he built a Mizbe'ach in the Shem of Hashem; and he made a te'alah (trench) around the Mizbe'ach, as the space of two seahs of zera (seed).
T4TWith these stones he rebuilt Yahweh’s altar. Then around the altar he dug a little ditch that was large enough to hold about ◄three gallons/12 liters► of water.
With the stones he built an altar in the LORD’s name. He made a trench around the altar large enough to contain two seahs of seed.
Svenska
SFB15Av stenarna byggde Elia ett altare i Herrens namn och grävde ett dike runt altaret, stort nog för ett utsäde av två seamått.
SRB26Och med stenarna byggde han ett altare i HERRENS namn och grävde ett dike runt altaret, stort nog för att rymma två seamått.
SKBOch med stenarna byggde han ett altare i Herrens (Jahvehs) namn och han gjorde ett dike runt altaret, så stort att det kunde rymma två sea-mått [totalt 15-20 liter] säd.
Bild med vers
Texten får inte plats – gör den mindre eller korta citatet.
Ingen inspelningIngen inspelning för det här kapitlet
Kortkommandon
P
Spela upp / pausa
M
Stäng av ljudet
+-
Volym
[]
10 sekunder bakåt / framåt
<>
Föregående / nästa kapitel
Inställningar
Kristi ord:För så älskade Gud världen
Dina översättningar är uppsättningen från den senaste jämförelsen du öppnade med ”Jämför” eller sparade; tills du har en uppsättning blir den första jämförelsen du öppnar direkt – från ett bokmärke eller en länk utanför webbplatsen – din uppsättning. När uppsättningen har minst två översättningar och alla har det här stället öppnas jämförelsen utan valformuläret.
Markera översättningar med en stjärna för att lägga dem i dina favoriter.
Typsnitt
Textstorlek
I begynnelsen var Ordet, och Ordet var hos Gud, och Ordet var Gud
Spelare visas utan klick och startar inte av sig själva; en sida med video kontaktar youtube.com direkt. Så länge inställningen är på laddas videor från YouTube.
Ladda videor från
Om YouTube inte svarar laddas videon från webbplatsens server, när det finns en kopia där.
Återställ inställningar
Alla inställningar återställs till standardvärdena. Är du säker?