Isa IsaiahJesaja, chapterkapitel Book of IsaiahJesaja, chapterkapitel 43

Jesaja 43:15 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) +12 I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.

ASV I am Jehovah, your Holy One, the Creator of Israel, your King.

BSB +2 I am the LORD, your Holy One, the Creator of Israel, and your King.”

LSV I [am] YHWH, yöur Holy One, || Creator of Israel, yöur King.”

NASB “I am the Lord, your Holy One, The Creator of Israel, your King.” NASB 2020

NIV (US) +1 I am the Lord, your Holy One, Israel’s Creator, your King.”

OJB I am Hashem, your Kadosh, t the Boreh Yisroel, your Melech.

T4T I am Yahweh, your Holy One, the one who caused Israel to become a nation, and the one who is really your king.

WEB (US) +1 I am Yahweh, your Holy One, the Creator of Israel, your King.”

Svenska

SFB15 Jag är Herren er Helige, Israels skapare, er kung.

SRB26 Jag är HERREN, er Helige, Israels skapare, er Konung.

SKB Jag är Herren (Jahveh), er Helige. Israels skapare, er Konung.