Job Job, chapter Book of Job, chapter 13
Job 13:2 i olika översättningar
Engelska
KJV (66 books)
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
DRA
According to your knowledge I also know: neither am I inferior to you.
FBV
I know what you know. You're no better than me.
GNV
I knowe also as much as you knowe: I am not inferiour vnto you.
JPS
What ye know, do I know also; I am not inferior unto you.
LSV
According to yöur knowledge I have known—also I. I am not more fallen than yöu.
OJB
What ye know, of the same I have da'as also; I am not inferior unto you.
T4T
What you know, I also know; I do ◄not know less than/know as much as► you.
WEB (US)
What you know, I know also. I am not inferior to you.
Svenska
SFB15
Vad ni vet, vet också jag, jag är inte underlägsen er.
SRB26
Vad ni vet, detsamma vet också jag, jag är inte sämre än ni.
SKB
Den kunskap ni har, den känner jag också – jag är inte underlägsen er. [Första raden är snarlik första raden i Job 12:3, den andra raden är identisk med andra raden i Job 12:3.]