Pro ProverbsOrdspråksboken, chapterkapitel Proverbs of SolomonOrdspråksboken, chapterkapitel 27

Ordspråksboken 27:26 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) +4 The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

BSB +3 the lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field.

DRA Lambs are for thy clothing: and kids for the price of the field.

FBV and the lambs have provided you wool to make clothing, and the sale of goats have paid for a field,

GNV The lambes are for thy clothing, and the goates are the price of the fielde.

JPS The lambs will be for thy clothing, and the goats the price for a field.

LSV Lambs [are] for your clothing, || And the price of the field [are] male goats,

OJB The kevasim (lambs) are for thy clothing, and the goats are the purchase price of the sadeh.

T4T you will be able to shear the sheep and make clothes from the wool, and you will get money from selling some of the goats to buy more land,

WEB (US) +7 The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field.

Svenska

SRB26 då har du lamm så att du får kläder, och getter som betalning av åkermarken.

SKB då kommer lammen att ge dig [ull till] kläder, och bockarna kan säljas och ge pengar till att köpa ett fält.