Psa PsalmsPsaltaren, psalm Book of PsalmsPsaltaren, psalm 118

Översättningar Jämför

I shall not die, but live, and declare the works of the LORD- Yah [Behold The Hand] (Messiah Pre-Incarnate).Isa 53:11; Rom 6:9

Psaltaren 118:17 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.
ASV I shall not die, but live, And declare the works of Jehovah.
BSB I will not die, but I will live and proclaim what the LORD has done.
DRA [117:17] I shall not die, but live: and shall declare the works of the Lord.
FBV I'm not going to die. In fact I'm going to live, and let people know what the Lord has done.
GNV I shall not die, but liue, and declare the woorkes of the Lord.
LSV I do not die, but live, || And recount the works of YAH,
NASB I will not die, but live, And tell of the works of the Lord. NASB 2020
NIV (US) I will not die but live, and will proclaim what the Lord has done.
OJB I shall not die, but live, and declare the ma'asim (works) of Hashem.
T4T I will not be killed in battle; I will live to proclaim the great things that Yahweh has done.
WEB (US) I will not die, but live, and declare Yah’s works.
WEB (UK) I will not die, but live, and declare the LORD’s works.

Svenska

SRB26 Jag ska inte dö, utan leva och förkunna HERRENS gärningar.
SKB Jag ska inte dö, utan leva och återberätta (räkna upp) [vittna om] vad Herren (Jah) har gjort.