Psa PsalmsPsaltaren, psalm Book of PsalmsPsaltaren, psalm 4

Psaltaren 4:5 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) +4 Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.

ASV Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in Jehovah.

BSB +3 Offer the sacrifices of the righteous and trust in the LORD.

DRA [4:6] Offer up the sacrifice of justice, and trust in the Lord: many say, Who sheweth us good things?

FBV Offer sacrifices with the right attitude. Trust in the Lord.

GNV Offer the sacrifices of righteousnes, and trust in the Lord.

LSV Sacrifice sacrifices of righteousness, || And trust in YHWH.

NASB Offer the sacrifices of righteousness, And trust in the Lord. NASB 2020

OJB [4:6] Offer the zivkhei-tzedek, and put your trust in Hashem.

T4T Also, offer to Yahweh the proper sacrifices, and continue trusting in him.

WEB (US) +1 Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in Yahweh.

WEB (UK) +5 Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in the LORD.

Svenska

SRB26 Vredgas, men synda inte. Tänk efter i era hjärtan när ni ligger på er bädd och var stilla. Sela.

SKB [4:6] Bär fram rättfärdiga offer [5 Mos 33:19; Ps 51:19], och förtrösta (lita) på Herren (Jahveh).