PsaПс PsalmsПсалми, psalmпсалам Book of PsalmsПсалми, psalmпсалам 4

Псалми 4:5 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +4 Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.

ASV Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in Jehovah.

BSB +3 Offer the sacrifices of the righteous and trust in the LORD.

DRA [4:6] Offer up the sacrifice of justice, and trust in the Lord: many say, Who sheweth us good things?

FBV Offer sacrifices with the right attitude. Trust in the Lord.

GNV Offer the sacrifices of righteousnes, and trust in the Lord.

LSV Sacrifice sacrifices of righteousness, || And trust in YHWH.

NASB Offer the sacrifices of righteousness, And trust in the Lord. NASB 2020

OJB [4:6] Offer the zivkhei-tzedek, and put your trust in Hashem.

T4T Also, offer to Yahweh the proper sacrifices, and continue trusting in him.

WEB (US) +1 Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in Yahweh.

WEB (UK) +5 Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in the LORD.

Српски

ДК (ћир.) Принесите жртву за правду, и уздајте се у Господа.

DK (lat.) Prinesite žrtvu za pravdu, i uzdajte se u Gospoda.

НСП (ћир.) Принесите жртве праведне, у Господа се уздајте.

NSP (lat.) Prinesite žrtve pravedne, u Gospoda se uzdajte.

ССП (ћир.) Принесите праве жртве и у ГОСПОДА се уздајте.

SSP (lat.) Prinesite prave žrtve i u GOSPODA se uzdajte.