Psa PsalmsPsaltaren, psalm Book of PsalmsPsaltaren, psalm 66

Översättningar Jämför

Come [and] hear, all you2f that fear God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], and I will declare what he has done for my soul.

Psaltaren 66:16 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
BSB Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me.
DRA [65:16] Come and hear, all ye that fear God, and I will tell you what great things he hath done for my soul.
FBV Come and listen, everyone who honors God, and I will tell you all he has done for me.
GNV Come and hearken, all ye that feare God, and I will tell you what he hath done to my soule.
JPS Come, and hearken, all ye that fear God, and I will declare what He hath done for my soul.
LSV Come, hear, all yöu who fear God, || And I recount what He did for my soul.
NASB ¶Come and hear, all who fear God, And I will tell of what He has done for my soul. NASB 2020
NIV (US) Come and hear, all you who fear God; let me tell you what he has done for me.
OJB Come and hear, Kol Yirei Elohim, and I will declare what He hath done for my nefesh.
T4T All you people who revere God, come and listen, and I will tell you what he has done for me.
WEB (US) Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.

Svenska

SRB26 Kom och lyssna alla ni som fruktar Gud, och jag ska berätta för er vad han har gjort för min själ.
SKB Kom och hör, och jag ska återberätta, alla ni som fruktar (vördar) Gud (Elohim) [Ords 1:7], vad han har gjort för mig (min själ).