Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 66
Come [and] hear, all you2f that fear God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], and I will declare what he has done for my soul.
Псалми 66:16 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
DRA [65:16]
Come and hear, all ye that fear God, and I will tell you what great things he hath done for my soul.
FBV
Come and listen, everyone who honors God, and I will tell you all he has done for me.
GNV
Come and hearken, all ye that feare God, and I will tell you what he hath done to my soule.
JPS
Come, and hearken, all ye that fear God, and I will declare what He hath done for my soul.
LSV
Come, hear, all yöu who fear God, || And I recount what He did for my soul.
OJB
Come and hear, Kol Yirei Elohim, and I will declare what He hath done for my nefesh.
T4T
All you people who revere God, come and listen, and I will tell you what he has done for me.
WEB (US)
Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.
Српски
ДК (ћир.)
Ходите, чујте сви који се бојите Бога, ја ћу вам казати шта је учинио души мојој.
DK (lat.)
Hodite, čujte svi koji se bojite Boga, ja ću vam kazati šta je učinio duši mojoj.
НСП (ћир.)
Дођите и слушајте, ви који се Бога бојите, рећи ћу вам шта је души мојој учинио.
NSP (lat.)
Dođite i slušajte, vi koji se Boga bojite, reći ću vam šta je duši mojoj učinio.
ССП (ћир.)
Дођите и чујте, сви који се бојите Бога: испричаћу вам шта је за мене учинио.
SSP (lat.)
Dođite i čujte, svi koji se bojite Boga: ispričaću vam šta je za mene učinio.